Thursday, April 9, 2015

The Making of Tattoo Girl No.1,2,3


我最初的構思是從這三張速描開始, 她是其中一個工作坊的女模特兒。
My first idea for this group exhibition is based on those 3 pieces of life drawing, she is one of the model from the KL life drawing workshop.


很多時候,我都觀察到城市人的生活充滿寂寞,他們都希望自己可夠在茫茫人海城市裡尋找完美的另一半。然而,這個完美無瑕的另一半就好像另一個自己,可以完全100%了解自己的人。可惜,這不過是一個幻想,因為這個世界上根本不存在兩個你。
Mostly, I realise that the city people are usually lonely, they hope to find someone who is perfect to them. However, the perfect one is just like a person of youself, who can 100% understand what you think. Unfortunately, this is only a dream, it doesn't exist.


我創造兩個她,互相擁抱著,雙雙對對地相愛。
I created two of her, hug together as a couple.


作品運用二種不同材料,木板與帆布,幻想與現實。
I choose two different materials, wood and canvas, dreams and reality.




















這是自己的幻想世界,存在著兩個你。
Those are the dream world, two of you.


在打開人生的箱子過程中,你會發現。。。
When you open the box of your life, you will realise...


這根本不存在。
It doesn't exist.



Exhibited in Xin Art Space@Setiawangsa, Kuala Lumpur from 11 April to 3 May 2015

Wednesday, January 7, 2015

The treasure hunt

It might be a rubbish to you, but it is a big treasure to me

對你,這也許是垃圾。對我,這裡是寶藏。




















Friday, November 21, 2014

I went to the woods




I went to the woods because
I wanted to live deliberately
I want to live deep and
suck out all the marrow of life
to put to rout all that was not life and
not when I had come to die
discover that I had not lived...

我步入森林因為
我希望生活有意義
我要活得深刻
吸取生命中所有精華
排棄沒有生命力的一切
不要當我生命終結時
才發現自己從來沒有活過

By Henry David Thoreau

from Dead Poets Society,
Robin Williams
1951- 2014



Friday, November 14, 2014

My first solo












Most days of the year are unremarkable.

They begin and they end...

with no lasting memories made in between.

Most days have no impact on the course of a life,

until one day, you can feel,

something is coming.

No matter what is the result at the end,

no pain, no gain,

I am ready for everything.




15 November 2014




Friday, July 11, 2014

The legend of Tok Dalang



He is like a magician

who capture light and shadow.

His precipitate voice makes

the old drama alive from dry

and the whole world goes up.

他就像魔術師

捕捉光與影

沉澱的聲音

把蒼老的神話注入了生命力

整個世界因此燃起

Tuesday, June 24, 2014

Grandfather meets his posterity


Never think that

there is a day  

the grandfather and his posterity 

surprisingly meet together


Wednesday, June 18, 2014

Line Story 線條的故事

有人說 一條線 可以看得出 一個人 的一切。
Someone said that a line can show everything by itself.